Datenschutzerklärung

Stand: 25.10.2026

  1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Christoph Henninger
Chemin Isabelle-de-Montolieu 105A
1010 Lausanne
Schweiz
E-Mail: ch.henninger@arcor.de

Nachfolgend bezeichnen ich die verantwortliche Stelle als «wir» oder «uns».

  1. Allgemeine Informationen zur Datenbearbeitung

Der Schutz deiner Privatsphäre und deiner Personendaten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem anwendbaren Datenschutzrecht, insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO).

Personendaten sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere, um unsere Website bereitzustellen, Kontakt- und Bestellanfragen zu beantworten, Bestellungen vorzubereiten oder abzuwickeln, Zahlungen zu ermöglichen und gesetzliche Pflichten zu erfüllen.

Wir beschränken die Bearbeitung auf Daten, die für die jeweiligen Zwecke erforderlich sind.

  1. Besuch unserer Website und Server-Protokolle

Beim Aufruf unserer Website können durch den Hostinganbieter und die eingesetzte technische Infrastruktur automatisch bestimmte Informationen erfasst werden. Dazu gehören insbesondere:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seiten und Dateien
  • Informationen über den verwendeten Browser und das Betriebssystem
  • gegebenenfalls die zuvor besuchte Website (Referrer)
  • technische Status- und Fehlerinformationen

Diese Informationen werden verarbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten, Fehler zu erkennen und missbräuchliche Zugriffe abzuwehren. Für weitere Details siehe die Datenschutzerklärung des Hostinganbieters webador.

  1. Kontaktaufnahme und Kontaktformulare

Wenn du uns per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder auf einem anderen Weg kontaktierst, bearbeiten wir die von dir übermittelten Informationen. Dies können insbesondere sein:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer, sofern angegeben
  • Inhalt deiner Nachricht
  • Angaben zu angefragten Produkten oder Dienstleistungen
  • weitere Informationen, die du uns freiwillig mitteilst

Wir verwenden diese Daten, um deine Anfrage zu bearbeiten, Rückfragen zu beantworten und gegebenenfalls die Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags zu ermöglichen.

Nach Schweizer Datenschutzrecht erfolgt die Bearbeitung im Rahmen der anwendbaren gesetzlichen Vorgaben. Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir sie je nach Sachverhalt auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen oder Vertragserfüllung), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtungen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen).

Wir bewahren Anfragen nur so lange auf, wie dies zur Bearbeitung, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.

  1. Bestellanfragen und Vertragsabwicklung

Wenn du über unsere Website eine Produkt- oder Bestellanfrage stellst oder eine Bestellung vorbereitest, bearbeiten wir die dafür erforderlichen Angaben. Dazu können gehören:

  • Name und Kontaktdaten
  • Rechnungs- und Lieferadresse
  • angefragte oder bestellte Produkte
  • Mengen, Preise und weitere Bestellinformationen
  • gewünschte Liefer- und Zahlungsart
  • Mitteilungen und Korrespondenz im Zusammenhang mit der Anfrage oder Bestellung

Wir verwenden diese Daten, um Anfragen zu beantworten, die Verfügbarkeit und Konditionen von Produkten zu prüfen, Angebote zu erstellen, Bestellungen abzuwickeln, Lieferungen vorzubereiten und unsere vertraglichen Pflichten zu erfüllen.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Verarbeitung für vorvertragliche Massnahmen und die Vertragserfüllung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit erforderlich, verarbeiten wir Daten ausserdem zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Kommt kein Vertrag zustande, löschen oder anonymisieren wir die betreffenden Daten, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

  1. Zahlungsdienstleister

Je nach angebotener Zahlungsart können wir Zahlungsdienstleister wie TWINT, Stripe, PayPal oder andere Anbieter einsetzen.

Wenn du eine Zahlungsart auswählst, können die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Informationen an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt werden. Dazu können insbesondere Zahlungsbetrag, Währung, Transaktionsreferenz sowie erforderliche Bestell- und Kontaktdaten gehören.

Die Zahlungsabwicklung erfolgt nach den Bedingungen und Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Je nach Dienst und Verarbeitung kann dieser Anbieter eigene datenschutzrechtliche Verantwortlichkeiten haben.

Mögliche Anbieter:

  • TWINT
  • PayPal

Weitere Informationen zur Datenbearbeitung findest du in den Datenschutzhinweisen der tatsächlich verwendeten Anbieter.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Verarbeitung je nach konkretem Vorgang zur Vertragserfüllung, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder auf Grundlage berechtigter Interessen.

  1. Weitergabe von Daten an Dritte

Wir geben Personendaten nur weiter, wenn dies für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine andere anwendbare Rechtsgrundlage dies erlaubt.

Empfänger können insbesondere sein:

  • Hosting- und IT-Dienstleister
  • Anbieter von Kontaktformularen und E-Mail-Diensten
  • Zahlungsdienstleister
  • Versand- und Logistikunternehmen
  • Buchhaltungs- und Steuerdienstleister
  • Behörden oder Gerichte, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind

Wir achten darauf, dass beauftragte Dienstleister Personendaten nur im erforderlichen Umfang und nach den anwendbaren datenschutzrechtlichen Vorgaben bearbeiten.

Die tatsächlich eingesetzten Empfänger und Dienstleister sind vor Veröffentlichung dieser Datenschutzerklärung zu überprüfen und gegebenenfalls konkret zu benennen.

  1. Datenübermittlung ins Ausland

Einige unserer Dienstleister können Personendaten ausserhalb der Schweiz oder des Europäischen Wirtschaftsraums bearbeiten oder dort speichern.

Eine Übermittlung ins Ausland erfolgt nur unter Einhaltung der anwendbaren gesetzlichen Anforderungen. Je nach Empfängerland und konkreter Konstellation können insbesondere ein anerkannter Angemessenheitsbeschluss, geeignete Datenschutzgarantien oder eine gesetzlich vorgesehene Ausnahme erforderlich sein.

Soweit gesetzlich erforderlich, informieren wir über die betreffenden Staaten und die vorgesehenen Garantien.

Tatsächlich betroffene Länder und Dienstleister: Deutschland (webador), Luxemburg (PayPal).

  1. Cookies und vergleichbare Technologien

Wir verwenden nach aktuellem Stand keine Tracking- oder Marketingtools zur Analyse des Besucherverhaltens oder zur Erstellung von Werbeprofilen.

Unsere Website kann jedoch technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen, sofern diese für den Betrieb, die Sicherheit oder die Bereitstellung ausdrücklich angeforderter Funktionen erforderlich sind.

Solche Technologien können beispielsweise zur Speicherung technischer Einstellungen oder zur Aufrechterhaltung einer Sitzung dienen.

Bitte beachte, dass auch Hostinganbieter, eingebundene Inhalte oder externe Dienste unter Umständen technische Informationen verarbeiten können. Für weitere Details siehe die Datenschutzerklärung des Hostanbieters webador.

  1. Externe Inhalte und Dienste

Unsere Website kann gegebenenfalls Inhalte oder Funktionen externer Anbieter einbinden, beispielsweise Karten, Videos, Schriftarten oder andere externe Ressourcen.

Wenn solche Dienste eingebunden sind, kann beim Aufruf der entsprechenden Seite eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt werden. Dabei können insbesondere die IP-Adresse und technische Nutzungsinformationen übermittelt werden.

Wir verwenden externe Dienste nur, soweit dies tatsächlich vorgesehen ist und die anwendbaren Datenschutzvorgaben eingehalten werden.

  1. Newsletter und Trackinganalyse

Wir versenden über unsere Website derzeit keinen Newsletter. Über den Hostanbieter webador erfolgt eine grundlegende Statistik der Besucheranzahl und der Seitenaufrufe.

  1. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für die jeweiligen Bearbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Dabei berücksichtigen wir insbesondere:

  • die Dauer der Bearbeitung einer Anfrage
  • die Abwicklung eines Vertrags
  • gesetzliche Buchführungs- und Aufbewahrungspflichten
  • die Erforderlichkeit zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen

Nach Ablauf der massgeblichen Fristen löschen oder anonymisieren wir die Daten, sofern keine andere rechtliche Grundlage für eine weitere Aufbewahrung besteht.

Die konkreten Aufbewahrungsfristen richten sich nach der Art der Daten und den gesetzlichen Anforderungen.

  1. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch, Veränderung oder unrechtmässiger Offenlegung zu schützen.

Die Massnahmen werden entsprechend den Risiken, der Art der bearbeiteten Daten und den technischen Möglichkeiten festgelegt und bei Bedarf angepasst.

Eine vollständige Sicherheit bei der Datenübertragung über das Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

  1. Deine Datenschutzrechte

Nach dem anwendbaren Datenschutzrecht stehen dir insbesondere folgende Rechte zu, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind:

  • Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über dich bearbeiten
  • Berichtigung unrichtiger Personendaten
  • Löschung von Personendaten, soweit keine gesetzlichen oder sonstigen zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung entgegenstehen
  • Herausgabe oder Übertragung von Daten im gesetzlich vorgesehenen Umfang
  • Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen beziehungsweise Geltendmachung weiterer Rechte nach anwendbarem Recht

Soweit die DSGVO anwendbar ist, können dir darüber hinaus insbesondere folgende Rechte zustehen:

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
  • Recht auf Datenübertragbarkeit unter den gesetzlichen Voraussetzungen
  • Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigten Interessen beruhen
  • Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen
  • Recht, dich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du uns unter den oben genannten Kontaktdaten erreichen. Wir können angemessene Informationen zur Identitätsprüfung verlangen, soweit dies erforderlich und gesetzlich zulässig ist.

Die Ausübung dieser Rechte unterliegt den gesetzlichen Voraussetzungen und allfälligen Einschränkungen.

  1. Datenschutzaufsichtsbehörden

Soweit das Schweizer Datenschutzrecht anwendbar ist, kannst du dich bei Datenschutzfragen an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

Website: https://www.edoeb.admin.ch/

Soweit die DSGVO anwendbar ist, kannst du dich ausserdem bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde in der Europäischen Union beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthalts, deines Arbeitsplatzes oder des mutmasslichen Verstosses.

  1. Anwendbarkeit der DSGVO

Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) kann auf unsere Datenbearbeitungen anwendbar sein, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, insbesondere wenn wir Waren oder Dienstleistungen gezielt Personen in der EU anbieten.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, beachten wir die entsprechenden Informationspflichten und Betroffenenrechte.

Ob weitere Pflichten gelten, beispielsweise die Benennung einer Vertretung in der EU gemäss Art. 27 DSGVO, prüfen wir anhand unserer konkreten Geschäftstätigkeit und der gesetzlichen Ausnahmen.

  1. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Datenbearbeitungen, unsere Dienstleistungen oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.

Erstelle deine eigene Website mit Webador